Die Verkäuferin versuchte vergeblich, in die zu kleine Tüte die zwei Brötchen reinzuwürgen.

售货员徒劳的尝试着，把两个小面包塞进小袋子里。

Ja, es war mir Nummer zu klein.

赛车服太小了，我塞不进去。

Danke. Aber ich finde sie zu klein.

B ：谢谢。但是我觉得它太小了。

Für Kinder wär die Wohnung wesentlich zu klein.

这个公寓对孩子来说太小了。

Ist es nicht zu klein? Welche Größe hast du?

它不会小了吗？你穿多大的？

Und dann zwischen den Händen zu kleinen Kugeln formen.

后用双手把它捏成小。

Und dann zwischen den Handflächen zu kleinen Kugeln rollen.

后在两只手滚动成小。

Das verstehst du nicht, dafür bist du noch zu klein.

你理解不了，你还太小了。

Vielleicht hatten wir ja zu große Nüsse. Oder zu kleine.

也许是因为我们的坚果太大，或者太小。

Weibliche Patienten beispielsweise empfinden häufig ihren Brustumfang als zu klein.

例如，女性患者经常认为她们的胸围太小。

Den meisten war er zu klein.

对于大多数人来说，鞋太小了。

Dafür bist du noch zu klein, Maja.

玛雅，你还太小。

Und dein Laden hier ist einfach zu klein.Das lohnt sich nicht.

而你的店铺太小了。不值得。

Der Helikopter " Ingenuity" , ist schon mehrfach auf dem Mars zu kleinen Flügen abgehoben.

火星直升机“独创号”已在火星上做过多次小型飞行。

Als Ausgleich ist die Mütze wieder zu klein, ein furchtbar dreckiges, elendes Krätzchen.

出于平衡起见，他头上是顶过小的无檐圆筒军帽，又脏又别扭。

Der Bienenstock ist viel zu klein. Käfer sind im Stock nicht erlaubt.

蜂房很小的，而且金龟子是不被允许在蜂房里的。

Die Häuser in der Stadt sind einfach viel zu klein für die 392 Politiker.

对于392位政治家来说，柏林的房子实在太小了。

Die Figuren wurden zu kleinen, intelligenten und geschickten, lebendigen Sachen, die gehen und sprechen konnten.

泥偶们变得小巧、聪明、活泼、能生活，可以走路也能说话。

Nur, hier sind sie zu klein, um sie richtig als Kugeln sehen zu können.

只是这么看还是太小了，无法真正地作为体去观察。

" Ich möchte endlich in die Schule gehen." sagte die kleine Hexe Miya zu ihrer Mutter.

“我还是想去学校上学。”小女巫米亚对她的妈妈说。